A Monarquia Portuguesa

Carta de El Rey D. João, o V, para o Sr. Conde de Villa Nova com que lhe dá conta da morte de seu Pai, El Rey D. Pedro II, e lhe faz aviso para ir assistir à sua coroação.

"Por El Rey

Ao Conde de Vilanova

Conde de Villanova amigo. Eu El Rey vos invio muito saudar como aquelle que amo. Havendo sucedido na Coroa destes Reynos e Senhorios de Portugal por falecimento do muito alto, e muito poderozo Rey Dom Pedro 2.º de boa memória meu Pay, e Senhor, que Deos foy servido levar para Sy da vida prezente em 9 dias de corrente e sendo justo, que conforme o uzo, e antigo costume destes Reynos se me faça o juramento, preito, e homenagem na Coroa delles pellos Grandes Títulos, Seculares e Eclesiásticos, e mais pesoas da nobreza, fuy servido nomear o dia de primeiro de Janeiro para esta Solemnidade a qual se hade celebrar junto aos Paços da Ribeira na varanda que mandey fabricar para este efeito, de que vos mando avizar para que o tenhais entendido, e vos acheis prezente naquelle dia ao ditto acto para me fazeres o mesmo preito, e homenagem. Escrita em Lisboa a 24 de Dezembro de 1706.

Rey

Para o Conde de Villanova."

[nota em marginália]